François reutin
Francois reutin - Arts Décoratifs - Paris - Maria Pergay
hommage à Maria Pergay
Maria Pergay, designer française (1930-2023)
« Vous êtes sûre que vous voulez faire ça ? ça va couter cher » me dit un artisan. Et je lui ai répondu que plus un objet demandait de travail, de précision et d’habileté, plus j’étais contente. Et il s’est mis à travailler comme un jeune homme. Ils m’ont tous tellement appris. »
Maria Pergay
Cette histoire que racontait Maria, je la vis à mon tour quand je commence des projets avec de nouveaux artisans. J’ai fréquenté Maria quand je travaillais comme ouvrier dans l’atelier d’ébénisterie MAONIA. Je regardais cette dame au regard pétillant manipuler les incroyables matières que renferme encore cet atelier. Toujours à inventer des modèles qui ne ressemblaient jamais à ce qui se faisait alors et toujours à la recherche d’une technicité démentielle, elle incarnait avec sa joie de vivre, la tradition savante des Arts décoratifs français.
Je dois dire que dès mon arrivée à Paris en 2012, fraichement diplômé d’un lycée du fond du Tarn et passionné d’histoire du mobilier, je ne pouvais être qu’émerveillé par l’extravagance de Maria.
À mon tour, j’ai depuis longtemps cette envie de susciter l’émerveillement et la joie de contempler des pièces bien faites, originales et qui surprennent encore après les avoir tant de fois manipulées. Et comme Maria, je crois que seul le travail à la main, fait en bonne entente avec des artisans passionnés, peut arriver à créer de telles émotions.
English
« Are you sure you want to do this? It’s going to be expensive,’ an artisan once told me. And I replied that the more an object required work, precision, and skill, the happier I was. And then he started working like a young man. They have all taught me so much.« Maria Pergay – French designer (1930-2023)
This story that Maria told, I now experience in my own way when starting projects with new artisans. I had the chance to meet Maria when I worked as a craftsman in the MAONIA cabinetmaking workshop. I watched this woman, her eyes sparkling, handling the incredible materials still found in that atelier. Always inventing designs unlike any other, always pushing for extraordinary technical mastery, she embodied, with her joy for life, the rich tradition of French decorative arts.
I must say that when I first arrived in Paris in 2012—freshly graduated from a high school in the depths of Tarn and passionate about the history of furniture—I was in awe of Maria’s extravagance.
For my own part, I have long held a desire to inspire wonder and the joy of admiring pieces that are well-crafted, original, and still surprising even after being handled countless times. And like Maria, I believe that only handmade work, carried out in harmony with passionate artisans, can evoke this feeling.